we60.com 是柏安康有限公司為踏進退休年齡人士而設的網上平台。目的是推廣積極樂頤年的信息，提供全面資訊，讓進入"60" ("綠齡") 人生階段的人士也可過著健康、精彩的優質人生。同時，我們亦為需要在家照料年長親人的綠齡人士，提供資訊之門，讓他們更容易掌握相關的知識和服務。
本網站為瀏覽本網站的朋友介紹各服務機構及相關政府部門為長者提供的支援服務，並提供網頁超連結，讓網友可直接登入有關網頁，而我們亦藉此作為連接服務提供者與用者的橋樑。
柏安康有限公司
柏安康是一間根據香港法律註册的擔保有限公司，並獲香港社會服務聯會登記於其社會企業名單內。柏安康由本港一群退休專業人士所創立。他們在退休後繼續積極服務社會之餘，亦致力推動殘疾人士的發展。柏安康的業務由一督導小組所領導，其成員如下：
督導小組制定公司的願景、使命、核心價值及工作目標，並定期舉行會議，商討有關訂立目標和工作方向的事宜。擔任顧問的督導小組成員亦負責招聘和輔導有殘疾的員工。
柏安康擁有一隊義務顧問團隊，為其提供各類專業服務和支援。公司的日常運作由項目經理負責管理。員工包括全職編輯、研究和行政人員，以及特約翻譯和資訊科技人員，就個別項目進行特定工作。 we60.com 的研究工作是由一群身體有不同殘障的年輕人負責。
願景
推動建立一個互相扶持以活出豐盛晚年的社會。
使命
促進各方透過溝通及創新思維，以及融合照顧者與社區支援服務的力量，並發展社會未充分善用的資源，合力化解人口老化所帶來的挑戰。
核心價值
嗚謝
柏安康謹此衷心感謝所有為我們的網上平台提供建議及給予鼓勵的朋友。我們期望會繼續得到你們的支持和寶貴意見。
we60.com is a web portal developed by Upper Fusion Company Limited for people approaching retirement age and beyond. It is designed to promote Active Ageing through providing comprehensive information on how to lead a healthy and quality later life. It also serves as a convenient portal for those who need to look after elderly persons at home.
Through providing hyperlinks to the websites of organisations which provide extensive services for the elderly, we connect our readers to the wide range of support services available in the community. We wish to serve as a bridge between service providers and users.
Upper Fusion Company Limited
Upper Fusion is a company limited by guarantee and a social enterprise registered under the Hong Kong Council of Social Services. It was founded by a group of retired professionals in Hong Kong who, apart from remaining active in serving the community, are dedicated to the development of people with disabilities. Its operation is led by a Steering Group composed of the following members:
The Steering Group determines the vision, mission, core values and work objectives of the Company. It meets regularly on matters relating to goal-setting and strategic implementation of the objectives. As Consultants, members of the Steering Group assist in the appointment and coaching of the staff members who are persons with disabilities.
There is also a team of advisers who offer pro bono professional service and support to Upper Fusion. The day-to-day operation of the Upper Fusion is managed by the Project Manager who is assisted by a small team of full-time editorial, research and administrative staff as well as a number of free-lance translation and IT professionals to undertake specific assignments.
Vision
A catalyst for building a community with everyone supporting one another in enriching later life
Mission
To enhance collaboration in creating solutions for the ageing population through communication, innovation, integration of support services provided by carers and the community, and through the development of under-utilized resources.
Core Values
Acknowledgement
We are grateful to all our friends who support the work of Upper Fusion with their valuable advice and contributions to our web portal.
母親節又已來臨了。
去年母親節我們正式啟動了we60.com，而過去一年對我們編輯組的團隊來說，是不可思議的。我們想藉此機會感謝所有給予我們無限支持的讀者朋友，感謝他們義務為我們寫文章、做翻譯、教導殘疾同事工作、提供寶貴的「每日一照」、詩句、名句、食譜 …，而最重要的是協助我們將we60.com的訊息傳送到他們的朋友手上。
在過去一年間，我們的讀者人數已超越133,000 (至4月為止) ，而讀者的來源其實是由我個人用手機將資訊發給我約一百位好朋友，再由他們轉發給他們的好朋友，如此一傳十，十傳百。今年一月再加入Facebook(臉書) ，現在每天的新讀者達400多人，截至4月底，點擊率超越320,000，這全賴好朋友們一起努力，創造奇跡。
we60.com能得到大家的支援，主要是內容豐富和切合我們這代人的需要，既要照顧家中老人家，又要為自己逐漸年長作好準備。每星期天我發出的訊息都得到積極回應，帶給了大家喜悅和鼓勵，以及無比的動力。而我們亦獲邀參與許多社區活動、講座、長者服務等，更加入了多個新成立的組織，一同推動「積極樂穎年」的資訊。
前瞻未來一年，我們將自行製作微型電影，在網上提供有關運動、烹飪，和照顧長者的視頻。我們亦準備以一站式提供各類上網申請的超連結，方便讀者直接申請牌照、簽證、服務等，務求鼓勵綠齡人士也走在智慧人生中的最尖端。
保持健康快樂十分重要。尤其我們這一代預計會活過百歲的人，更應確保自己在踏進60歲後，仍可開展新的一頁，為我們往後的黃金歲月好好鋪路。
吳文華 (創辦人、主編)
2018年5月13 日
Mother’s Day has arrived.
It was exactly a year ago when we officially launched we60com. The past year has been amazing for the editorial team. We wish to take this opportunity to thank our readers who have given us tremendous support by writing and translating articles for us, providing coaching for our disabled colleagues, sending us their treasured photo albums for us to pick our Photo of the Day, sharing with us their poems, recipes, quotes … and most important of all, helping us forward our messages to their friends.
We have built up a remarkable readership during the past 12 months – reaching a total of 133,000 by end of April. Just imagine that we started off with just myself, single-handedly, sending out our we60.com link to my long-time friends on my WhatsApp directory (hardly over a hundred) on the first day of launch and every Sunday thereafter. In January this year, we widened our circulation through Facebook. We have now recorded a total click rate of over 320,000, with over 400 new readers visiting us each day. This was all achieved through this hundred friends on my phone list and together we worked miracles.
The popularity of we60.com is largely due to the comprehensive information we provide to assist those of our generation to look after our ageing parents and ourselves. Our Sunday messages also receive very enthusiastic responses as they always bring joy and renewed energy. We have also been invited to participate in community events, talks, elderly services, and we have also become a member of quite a number of new associations and consortiums relating to active ageing.
In the year ahead, we shall produce in-house video clips – on exercises, cooking and daily care for the elderly. We also intend to consolidate a list of online services to facilitate application for licenses, visas, services, etc. so that we also stay at the top of a Smart Life.
It is important that we stay healthy and happy. As we are expected to live beyond 100, we should be able to open new chapters even after reaching 60 and design an ideal way of life for ourselves for the decades to come.
Pauline Ng, Founder and Chief Editor
13 May 2018
請在下面輸入您的電郵地址。您將收到一個重設密碼的連結。
If there is an account associated with xxxx@gmail.com you will receive an email with a link to reset your password.
OK|
本討論區的宗旨是提供一個平台，讓大家可分享彼此的興趣及經驗。請填寫以下的資料作登記用途，然後按「提交」。閣下所提供的個人資料會根據香港法例受到保障。若登記成功，本網站會顯示於下一頁中，閣下可即時登入討論區發表意見。 若有任何問題，請聯絡我們 。 |
|
首次登入此網站之用户，請先於此登記 : |
